Lucy Dacus firma con Matador Records